(see English version below)
Senna 20 Anos: O tema “Alain Prost” gerou discussão antes mesmo da estréia. Mesmo que de maneira indireta, Alain Prost começou a gerar discussão em torno de Ayrton Senna antes mesmo de o brasileiro estrear na McLaren. Isso aconteceu ainda na preparação do material de imprensa para aquele Grande Prêmio do Brasil de 1988.
Havia duas correntes antagônicas no então escritório de Ayrton Senna, na Vila Maria. Uma das teses era a de que Senna deveria ser apresentado como tendo força suficiente para superar o francês de imediato. A outra via como correta uma postura humilde, do cara que estava chegando e que iria aprender muito com o teammate.
A primeira tinha o mérito de construir uma imagem agressiva, mas o obrigava a sair vencendo logo de cara para ratificar o discurso. A outra criava condições para que qualquer evolução fosse dada como vitória, mas o deixava como uma espécie de “coitadinho” diante de Prost. No final, o que ficou valendo foi uma mistura dos dois conceitos.
Fonte: http://www.diariomotorsport.com.br/2014/04/ayrton-senna-20-anos-o-tema-alain-prost-gerou-discussao-antes-mesmo-da-estreia/
-------
(ENGLISH) The subject "Alain Prost" was controversial even before the premiere of Senna in the McLaren team in 1988. There were two opposing currents in the office then Ayrton Senna in Villa Maria. One thesis was that Senna should be presented as being powerful enough to overcome the French force immediately. The other way was to keep a correct and humble posture, the guy who was coming and they would learn a lot from the teammate.
The first had the merit of building an aggressive image, but forced him to win right away to ratify the speech. The other was creating conditions for any development was given as a victory, but left him as a sort of "poor thing" in front of Prost. In the end, it was chosen a mixture of the two concepts.
Nenhum comentário:
Postar um comentário